تبلیغات
سیب - تفسیر شعری از مولانا
نامه دادم نخوری سیب ولی دیر رسید...
درباره وبلاگ

آرشیو

طبقه بندی

پیوندها

پیوندهای روزانه

نویسندگان

ابر برچسبها

نظرسنجی

آمار وبلاگ

Admin Logo
themebox

تفسیر شعری از مولانا

شعری زیبا از مولانا با تفسیری ساده


مرده بدم زنده شدم گریه بدم خنده شدم

دولت عشق آمد و من دولت پاینده شدم

 

دیده سیر است مرا جان دلیر است مرا

زهره شیر است مرا زهره تابنده شدم

 

گفت که دیوانه نه‌ای لایق این خانه نه‌ای

رفتم دیوانه شدم سلسله بندنده شدم

 

گفت که سرمست نه‌ای رو که از این دست نه‌ای

رفتم و سرمست شدم وز طرب آکنده شدم

 

گفت که تو کشته نه‌ای در طرب آغشته نه‌ای

پیش رخ زنده کنش کشته و افکنده شدم

 

گفت که تو زیرککی مست خیالی و شکی

گول شدم هول شدم وز همه برکنده شدم

 

گفت که تو شمع شدی قبله این جمع شدی

جمع نیم شمع نیم دود پراکنده شدم

 

گفت که شیخی و سری پیش رو و راهبری

شیخ نیم پیش نیم امر تو را بنده شدم

 

گفت که با بال و پری من پر و بالت ندهم

در هوس بال و پرش بی‌پر و پرکنده شدم ...


بیت اول توصیف لحظه عاشقی و دیدار  معشوق است که مرده را زنده میکند و انسان فانی رو جاودان خواهد کرد.

بیت دوم : بعد از اون همه صفات بد مثل ترس از عاشق دور میشه و شجاعت پیدا میکنه و مولانا در این بیت این حالت رو توصیف می کند .

بیت سوم : دیوانه شدن از شرایط عشق است و در این بیت معشوق، عاشق رو به عدم دیوانگی متهم میکنه  و اون رو لایق وارد شدن به عشق نمیدونه . و در مصرع دوم عاشق برای لایق شدن شهر عشق و معشوق دیوانه شده . سلسله به معنی زنجیر هست یعنی اینکه دیوانه زنجیری شدم

بیت چهارم: این هم یکی دیگر از شرایط عاشقی هست یعنی سرمست شدن و عاشق برای کسب اون سرمست و سرشار از شیدایی می شود.

بیت پنجم : گذشتن از جان شرط دیگر عاشق است و عاشق با وجود اینکه زنده بودنش در به خاطر دیدن رخ معشوق هست باید در این راه کشته شود و این برای اون شرط بسیار سختی هست که از پسش بر می آید.

بیت ششم : معشوق میگه که با وجود همه اینها هنوز نا خالصی داری و اونطور که باید مطمئن نیستی و هنوز هم شک و ابهام  داری و عاشق از شنیدن این جمله شکه و هول میشه و همه چیز رو کنار میگذارد

بیت هفتم : بعد از این گفتگو جریان عوض میشه و معشوق با دارا شدن این صفات عاشق اون رو لایق و برترین میدونه و عاشق میگه که این طور نیست و خودش رو مثل یک دود پراکنده پست می شمارد

بیت هشتم : این هم در ادامه بیت قبلی هست که معشوق اون رو شیخ و رهبر خطاب میکنه و باز عاشق جواب میده که من اینهایی که تو میگویی نیستم و تنها فرمان تو را اجرا کردم

بیت نهم : معنی این بیت واضح و روشنه به این منظور که باز هم معشوق با صفات خوبی که عاشق به دست آورده میگه تو خودت والا و برتر هستی و عاشق با دیدن برتری و زیبایی معشوق همه چیزش رو از دست میده و خودش رو در برابر معشوق ناچیز می بیند





نوشته شده توسط :Mazhar Dust
جمعه 12 دی 1393-02:16 ب.ظ
نظرات() 

How do you prevent Achilles tendonitis?
دوشنبه 30 مرداد 1396 05:10 ب.ظ
Good day! This is my first visit to your blog! We are
a team of volunteers and starting a new initiative in a community
in the same niche. Your blog provided us valuable
information to work on. You have done a outstanding job!
petiteverse3725.jimdo.com
چهارشنبه 18 مرداد 1396 05:12 ب.ظ
Heya i am for the first time here. I came across this board and I find
It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you
aided me.
carryforwood.hatenablog.com
شنبه 14 مرداد 1396 01:16 ب.ظ
Hi there it's me, I am also visiting this website regularly, this website is really fastidious and the people are truly sharing pleasant thoughts.
home std test
شنبه 3 تیر 1396 03:00 ب.ظ
ریشه از خود نوشتن در حالی که صدایی مناسب در آغاز آیا نه
کار بسیار خوب با من پس از برخی از
زمان. جایی درون پاراگراف شما در واقع
موفق به من مؤمن متاسفانه تنها برای بسیار در حالی که کوتاه.
من با این حال مشکل خود را با فراز در مفروضات و
شما ممکن است را سادگی به پر همه کسانی شکاف.
در این رویداد شما در واقع که می توانید انجام من می بدون شک بود تحت تاثیر
قرار داد.
Kimberly
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 02:25 ق.ظ
Hurrah, that's what I was looking for, what a material!
present here at this blog, thanks admin of this web site.
اشعار مولانا
جمعه 5 شهریور 1395 05:49 ب.ظ
ممنون از تفسیرتون
مهتاب
جمعه 12 دی 1393 06:05 ب.ظ
آقا مظهر لطفاً از این به بعد خودتون شعر ها رو تفسیر کند...البته تفسیری که گذاشتین زیباست. ولی نوشته های خودتون صمیمی تره.
پاسخ Mazhar Dust : مهتاب عزیز...تفاسیر پارسال کار شخص من فقط نبود و عده ای از دوستان هم یاری می دادند...ولی باز هم چشم...سعی می کنم بیشتر این کار رو بکنم.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر