تبلیغات
سیب - بیوگرافی سروش
نامه دادم نخوری سیب ولی دیر رسید...
درباره وبلاگ

آرشیو

طبقه بندی

پیوندها

پیوندهای روزانه

نویسندگان

ابر برچسبها

نظرسنجی

آمار وبلاگ

Admin Logo
themebox

بیوگرافی سروش

حقیقتاً چون برایم مهم بود که این زندگی نامه که نوشته می شود چقدر صحت دارد، رفتم سراغ سایت ویکیپدیا، ولی به علت آنکه مطالب این سایت خیلی ویرایش لازم دارد و پراکنده گویی آن زیاد است، به سایت ویکیپدیا به زبان انگلیسی روی آوردم و کل زندگی نامه ی چند صفحه ای سروش را ترجمه کردم. به علت حجم بالای این مطلب ناچاراً آن را در سه نوبت منتشر می کنم که امروز بخش اول که چکیده ای کلی است را به عنوان گام نخست بر می دارم. امیدوارم رضایت بخش باشد.


چکیده ای کلی از سروش و زندگی اش

عبدالکریم سروش با نام اصلی حسین حاج فرج دباغ، یک متفکر، اصلاح گر و شاعر و فیلسوف ایرانی است  که پروفسور اخیر دانشگاه های بین المللی تهران و امام نیز خمینی بوده است. او به عقیده ی بسیاری از منتقدین، تأثیر گذاز ترین چهره در جریان روشن فکری دینی در تاریخ ایران است. او اخیراً نیز به عنوان استاد مهمان در دانشگاه ماری لند فعالیت داشته  است. همچنین در دانشگاه های بزرگ دنیا از جمله:هاروارد پرینستون، ییل، کلمبیا و ... به عنوان مدرس مهمان حضور داشته است. هدف از حضور او بررسی اسلام در دنیای مدرن بوده  است. سروش در مجله ی «تایمز» به عنوان یکی از صد مرد تأثیر گذار جهانی در سال 2005 انتخاب شد و نیز در مجله ی «پراسپکت» به عنوان یکی از موثر ترین مرد های جهان در جریان روشن فکری در سال 2008 از او نام برده شد. عقاید سروش که ریشه در باور های «نسبی گرایی» دارد باعث شده که او در دین اسلام با مارتین لوتر، اصلاح گر مسیحیت مقایسه شود.




نوشته شده توسط :Mazhar Dust
شنبه 13 تیر 1394-01:25 ق.ظ
نظرات() 

http://profuseaxle398.jimdo.com/
چهارشنبه 18 مرداد 1396 09:10 ق.ظ
That is really interesting, You are an overly skilled blogger.
I have joined your feed and look forward to in quest of extra
of your excellent post. Additionally, I've shared your website in my social networks
http://ammieharrier.wordpress.com
شنبه 14 مرداد 1396 04:29 ب.ظ
Hello! This is kind of off topic but I need some advice from an established blog.

Is it difficult to set up your own blog? I'm not
very techincal but I can figure things out pretty quick. I'm thinking about creating my own but I'm
not sure where to start. Do you have any tips or suggestions?
Thanks
https://narcisapecorelli.wordpress.com
شنبه 14 مرداد 1396 07:30 ق.ظ
I think the admin of this website is in fact working hard in support of his web site,
since here every stuff is quality based information.
سمیرا
شنبه 13 تیر 1394 02:44 ق.ظ
سلام... آقا مظهر می شه جلسات آموزشی وزن و عروض رو بذارین که جلسه به جلسه بهمون یاد بدین؟ سایت های دیگه خیلی شلوغ پلوغ و نامهفومه... اگه می شه چند تا شعر خارجی هم ترجمه کنین
پاسخ Mazhar Dust : راستش سمیرا جان برای همین منظور هم قراره یه صفحه ی وابسته به همین وبلاگ ابداع کنم و ان شاءالله بعد از آن شروع به تدریس وزن و عروض به زبان ساده و در سطح مقدماتی می کنیم... فقط کمی صبر کنید تا سر من کمی خلوت بشه.. شعر خارجی هم به زودی چند شعر از گوته را به شعر فارسی ترجمه می کنم...فکر کنم اثرش از ترجمه به نثر بیشتر باشه... اگر هم تمایل داشتین تا اول مرداد ماه یه صفحه ی سوم هم برای یک رمان به صورت سریالی باز می کنم و بهتون معرفی می کنم... در صورت علاقه می تونین اونجا سر بزنین.
شهین
شنبه 13 تیر 1394 02:43 ق.ظ
مظهر جون کارت حرف نداشت...منتظر قسمت های بعد هستم...راستی می تونی یه تفسیر دیگه از اشعار مولوی بذاری؟ فقط کار خودت باشه ها!!!
پاسخ Mazhar Dust : چشم. شهین جون. حتماً بعد از اتمام این بیوگرافی، تفسیر یک غزل از مولانا را قرار می دهم. در ضمن اگر غزل خاصی مد نظرتون هست می تونین برام بفرستین و من تفسیرش رو به ایمیلت ارسال می کنم.
سهیل
شنبه 13 تیر 1394 02:42 ق.ظ
سلام... خوب بود... اما کاش اطلاعات بیشتری داشت... مثلاً از باور هاش و کارهاش
پاسخ Mazhar Dust : سهیل عزیز این فقط دست گرمی بود و اوج ماجراهای زندگی سروش در دو قسمت بعدیه... عجله نکن... اطلاعات زیادی مونده... این فقط یه آشنایی ساده بود
شهرام
شنبه 13 تیر 1394 02:41 ق.ظ
آقا این دیگه چی بود؟ کجاش بیوگرافی بود... یه متن کامل بذار دادا
پاسخ Mazhar Dust : آقا شهرام گل... گفتم که در سه قسمت...عنوان این مطلب هم یه چکیده بود... صبر کنین تا تنه ی اصلی بیوگرافی منتشر بشه
کیانوش
شنبه 13 تیر 1394 02:41 ق.ظ
عالی بود... من تازه به جمع کاربرا پیوستم... شما که کار ترجمه می کنین، یه مقاله براتون بفرستم برام ترجمه اش می کنین؟ سر قیمتش هم می سازیم
پاسخ Mazhar Dust : آقا کیانوش من کار برای پول فعلاً نمی تونم انجام بدم... اگر مقاله ی شما بیش از ده صفحه باشه من از ترجمه کردنش معذورم چون واقعاً مشکل زمان دارم. اگر کمتر باشه من درخدمتم و پولیی هم بابت این کار نمی گیرم.
سوما
شنبه 13 تیر 1394 02:40 ق.ظ
kak maz'har... chand waghta badway saytakatm... dast xosh... weblageki jalbt haya... sheri xot zor tr dane
پاسخ Mazhar Dust : سوما جان... من اول متن تو را به فارسی ترجمه می کنم تا بقیه هم بدونن جریان چیه... شاید جواب سوالی را گرفتن.
«آقا مظهر سلام...چند وقت بود دنبال وبلاگت بودم...دستت درد نکنه....وبلاگ جالبی داری... شعر خودت را بذار»
پاسخ من: بار ها خدمت کاربرای دیگه هم عرض کردم... من به جز در شرایط خاص اشعار خودم را منتشر می کنم. دلیل هم زیاد داره که جای توضیح نیست. اما اگر موضوعی دارین و می خواین به شعر در بیاد برای من بفرستین... اگر با داستان شما ارتباط برقرار کنم می تونم شعری ازش بسازم و برای خودتون بفرستم.»
آرمیتا
شنبه 13 تیر 1394 02:39 ق.ظ
آقا مظهر ایول داری... کار ترجمه ات عالیه... نمی دونستم انقدر هنرمندی... مترجم نویسنده شاعر و... دیگه چرا رفتی پزشکی؟ می رفتی تو کار علوم انسانی
پاسخ Mazhar Dust : آرمیتا جان ممنون از تعریفت... اما زندگی نان می خواهد برای زندگی که در بسیاری از رشته های علوم انسانی که من می توانستم بخوانم پولی نمی شد در آورد... تازه ضرر هم نکردم... کار پزشکی هم جای خود... کار ادبیات و فلسفه هم به صورت آزاد
رکسانا
شنبه 13 تیر 1394 02:38 ق.ظ
هر چند باز هم برگشتی سر خونه ی اول... ولی سروش رو دوست دارم... اتفاقاً خودم هم می خواستم یه چیزایی راجع بهش بدونم... به نظرم همین قدر کافیه. ممنون مظهر جون
پاسخ Mazhar Dust : ممنون رکسانا جون... اما تعدادی از بچه ها مطلب کامل رو می خوان... من از آرام می خوام یه موضوع مورد علاقه ی تو رو هم حتماً بذاره... راستی اگر میل به خواندن رمان عاشقانه داری تا اول ماه آینده صفحه ای وابسته به همین وبلاگ باز می کنم و رمانی را به صورت سریالی در آن منتشر می کنم... اطلاعات بیشتر رو موقع ایجاد صفحه بهت می دم.
محسن
شنبه 13 تیر 1394 02:37 ق.ظ
بلاخره سر عقل اومدی... خوب بود... تازه بهتر هم شد که قسمت قسمت شد... چون همه اش یک جا خسته کننده می شد.
پاسخ Mazhar Dust : محسن جان قرار نیست مطالب همیشه مطابق میل تو باشه... با نظرت هم موافقم... زندگی نامه ی طولانی خسته کننده س و این سریالی شدنش چندان هم بد نیست.
سیاوش
شنبه 13 تیر 1394 02:36 ق.ظ
تا اینجاش که خیلی خوب بود... درست مریزاد... حتماً بقیه اش را هم بذار
پاسخ Mazhar Dust : ممنون سیاوش جان از حمایتت... حتماً اگر عمر باقی باشد بقیه اش را هم می گذارم.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر