تبلیغات
سیب - پاسخ آقای مسعود به شعر سعدی
نامه دادم نخوری سیب ولی دیر رسید...
درباره وبلاگ

آرشیو

طبقه بندی

پیوندها

پیوندهای روزانه

نویسندگان

ابر برچسبها

نظرسنجی

آمار وبلاگ

Admin Logo
themebox

پاسخ آقای مسعود به شعر سعدی


                    نقاشی از: استاد فرشچیان

  شعر زیر از سعدی است. کاری به شعر ندارم. چون خودش آنقدر زیبا هست و آشنا به دل که نیازی به توضیح من نباشد. اما پاسخی که از آقایی به نام «مسعود» برای این شعر در قالب مسمط نوشته شده  است بسیار بسیار زیبا تر از خود این شعر است. متأسفانه من با این شاعر بزرگوار آشنایی ندارم و شعر دیگری از ایشان در دستم نیست. اگر توانستم اسم کامل یا وبلاگ یا وبسایتی از ایشان بیابم، به طور قطع به خوانندگان وبلاگ در میان خواهم گذاشت.


ای ساربان آهسته رو کآرام جانم می‌رود    

وآن دل که با خود داشتم با دلستانم می‌رود


من مانده‌ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او  

گویی که نیشی دور از او در استخوانم می‌رود


گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون

پنهان نمی‌ماند که خون بر آستانم می‌رود


محمل بدار ای ساروان تندی مکن با کاروان

کز عشق آن سرو روان گویی روانم می‌رود


او می‌رود دامن کشان من زهر تنهایی چشان

دیگر مپرس از من نشان کز دل نشانم می‌رود


برگشت یار سرکشم بگذاشت عیش ناخوشم

چون مجمری پرآتشم کز سر دخانم می‌رود


با آن همه بیداد او وین عهد بی‌بنیاد او

در سینه دارم یاد او یا بر زبانم می‌رود


بازآی و بر چشمم نشین ای دلستان نازنین

کآشوب و فریاد از زمین بر آسمانم می‌رود


شب تا سحر می‌نغنوم و اندرز کس می‌نشنوم

وین ره نه قاصد می‌روم کز کف عنانم می‌رود


گفتم بگریم تا ابل چون خر فروماند به گل

وین نیز نتوانم که دل با کاروانم می‌رود


صبر از وصال یار من برگشتن از دلدار من

گر چه نباشد کار من هم کار از آنم می‌رود


در رفتن جان از بدن گویند هر نوعی سخن

من خود به چشم خویشتن دیدم که جانم می‌رود


سعدی فغان از دست ما لایق نبود ای بی‌وفا

طاقت نمیارم جفا کار از فغانم می‌رود

شاعر گرامی در پایان هر بند دو مصرع مربوط به اصب شعر را تضمین کرده اند. بسیار زیبا است. در ضمن توجه کنید از بند دوم به بعد هر بند نُه قافیه دارد که نشان از توانمندی شاعر است.


بشنو سخن از قصه ای اینک زمانم می رود
من در بهار زندگی گویی توانم می رود
از بار عشق ای همرهان قد در کمانم می رود
ای ساربان آهسته رو کارام جانم می رود»
«وان دل که با خود داشتم با دلسِتانم می رود

قلبم شده مفطور از او جانم شده محرور از او
درمانده و مخمور از او سر تا قدم پر شور از او
آهو زمن مخدور از او عالم همه مسرور از او
من مانده ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او»
«گویی که نیشی دور از او در استخوانم می رود

با حسرت و حرص و جنون از دام او دل شد برون
درد و غمم از حد فزون رویم ز داغش لاله گون
شد همتم پست و زبون عاجز شدم بی چند و چون
گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون»
«پنهان نمی ماند که خون بر آستانم می رود

از زخم تیر ابروان من چون قلم با سر دوان
دیگر ندارم من توان فرسوده شد جسم جوان
ره پر ز خم چون کندوان آید فغان از رهروان
محمل بدار ای ساروان تندی مکن با کاروان»
«کز عشق آن سرو روان گویی روانم می رود

او در صفت همچون مشان در اوج باشد بی مشان
من زیر پایم چون عشان اما دلم آتشفشان
در جستجویش سر کشان پیموده ام هر کهکشان
او میرود دامن کشان من زهر تنهایی چشان»
«دیگر مپرس از من نشان کز دل نشانم می رود

مختل نمود آسایشم از من ربود آرامشم
چون خنگ شب در کاهشم از دوریش در نالشم
چیزی نگوید دانشم یس به آتش میکشم
برگشت یار سرکشم بگذاشت عیش ناخوشم»
«چون مجمری پر آتشم کز سر دخانم می رود

از خنده ی دلشاد او وان طره آزاد او
وز نرگس آباد او وان قد چون شمشاد او
هستی شده بر باد او شیرین و من فرهاد او
با آن همه بیداد او وان عهد بی بنیاد او»
«در سینه دارم یاد او یا بر زبانم می رود

هر کس شنید اسرار من انکار او اصرار من
خندید بر افکار من کوشید بر آزار من
اما چه جای زار من با این دل بیمار من
صبر از وصال یار من برگشتن از دلدار من»
«گر چه نباشد کار من هم کار از آنم می رود

ای روی تو چون یاسمین ابرو کمان و نو مهین
آخر چرا این جور و کین بی مهری و ناز این چنین
این سائل کویت ببین دل در فراقت شد حزین
باز آی و بر چشمم نشین ای دلستان نازنین»
«کاشوب و فریاد از زمین بر آسمانم می رود

دور از بر من در چمن او خفته پیش نسترن
ای روزگار اهرمن از تیغ خود بر من بزن
من نزد خارم در کفن آماده ی ترک وطن
در رفتن جان از بدن گویند هر نوعی سخن»
«من خود به چشم خویشتن دیدم که جانم می رود

هر چند دل شد بینوا با محنت و غم آشنا
سیلاب خون شد چشم ها در گوش من شد ناسزا
آن پادشاهی شد گدا زیبا سرودی شیخنا
سعدی فغان از دست ما لایق نبود ای بی وفا»
«طاقت نمی دارم جفا کار از فغانم می رود



نوشته شده توسط :Mazhar Dust
جمعه 1 آبان 1394-01:54 ب.ظ
نظرات() 

buy cheap cialis in canada
جمعه 16 آذر 1397 03:07 ق.ظ

Appreciate it! Quite a lot of data!

deutschland cialis online cipla cialis online cialis ahumada warnings for cialis female cialis no prescription cialis prezzo in linea basso buying brand cialis online cialis usa cost acquistare cialis internet side effects of cialis
Buy generic cialis
پنجشنبه 15 آذر 1397 07:44 ق.ظ

You actually revealed it perfectly.
acheter cialis kamagra cost of cialis per pill enter site very cheap cialis bulk cialis precios cialis peru cialis authentique suisse buy cheap cialis in uk purchase once a day cialis comprar cialis 10 espa241a viagra or cialis
Buy cialis
چهارشنبه 14 آذر 1397 12:44 ب.ظ

Thank you. Excellent information!
cialis 5 mg scheda tecnica cialis in sconto cialis side effects dangers cialis italia gratis click now cialis from canada tadalafil 20mg cialis dosage recommendations cialis generico in farmacia cialis generisches kanada acheter cialis kamagra
Cialis online
چهارشنبه 14 آذر 1397 01:14 ق.ظ

Thank you! I appreciate it.
generic low dose cialis prix cialis once a da tadalafilo cialis sans ordonnance tadalafil generic cialis dosage how to buy cialis online usa cialis tablets australia order cialis from india cialis generique
buy cheap cialis no prescription
سه شنبه 13 آذر 1397 02:18 ب.ظ

You reported it really well!
canada discount drugs cialis price cialis best we recommend cialis best buy safe dosage for cialis the best choice cialis woman fast cialis online we choice cialis uk acheter cialis meilleur pri cialis professional from usa non 5 mg cialis generici
buy cialis usa
سه شنبه 13 آذر 1397 02:51 ق.ظ

Position very well taken..
how does cialis work achat cialis en europe walgreens price for cialis trusted tabled cialis softabs no prescription cialis cheap cialis lowest price look here cialis order on line canadian discount cialis cialis 5 mg cialis italia gratis
Online cialis
دوشنبه 12 آذر 1397 01:47 ب.ظ

Good write ups, Thanks!
how does cialis work generic for cialis cialis pills boards cialis generico in farmacia cialis generico in farmacia order generic cialis online cialis generic generic for cialis price cialis per pill viagra or cialis
buy cialis online
دوشنبه 12 آذر 1397 02:33 ق.ظ

Nicely put. Thanks a lot.
cialis prices prescription doctor cialis generic cialis pro cialis coupons printable tadalafil 20mg trusted tabled cialis softabs cialis pas cher paris canadian drugs generic cialis buy cialis online nz cialis generisches kanada
buy cialis online cheap
یکشنبه 11 آذر 1397 01:46 ب.ظ

Truly a lot of helpful information.
achat cialis en itali we choice free trial of cialis cialis generico buy online cialis 5mg cialis savings card cialis canada on line purchase once a day cialis cialis billig il cialis quanto costa look here cialis order on line
buy cialis uk
یکشنبه 11 آذر 1397 02:19 ق.ظ

Truly plenty of very good data!
5 mg cialis pharmacie en ligne cialis 5 mg funziona cialis taglich cialis 20 mg effectiveness the best choice cialis woman generic cialis tadalafil cialis en mexico precio estudios de cialis genricos cialis authentique suisse acheter cialis kamagra
Cialis 20 mg
شنبه 10 آذر 1397 01:50 ب.ظ

With thanks, Quite a lot of material!

generic cialis at the pharmacy wow cialis tadalafil 100mg cialis tablets how to purchase cialis on line only now cialis for sale in us buy original cialis we use it cialis online store low dose cialis blood pressure cheap cialis tadalafil 10 mg
buy tadalafil pills
شنبه 10 آذر 1397 01:52 ق.ظ

Thank you. Lots of material.

buy cialis online legal buy cialis sample pack cialis side effects dangers weblink price cialis cialis online cialis canadian drugs generic cialis levitra dosagem ideal cialis we recommend cialis best buy cialis australia org
Online cialis
جمعه 9 آذر 1397 02:33 ب.ظ

Amazing a lot of amazing data!
are there generic cialis cialis canada buy cialis online legal cialis generico in farmacia cialis prezzo di mercato we recommend cialis info cialis y deporte low cost cialis 20mg when can i take another cialis miglior cialis generico
buy cialis online safely
جمعه 9 آذر 1397 02:46 ق.ظ

Appreciate it! Numerous write ups.

viagra vs cialis tadalafilo cialis 20mg cialis name brand cheap cialis canadian drugs cialis official site cialis farmacias guadalajara only now cialis 20 mg bulk cialis generic cialis 20mg uk
Buy cialis
پنجشنبه 8 آذر 1397 03:27 ب.ظ

Nicely put, Thanks.
cialis canadian drugs cialis tablets cialis free trial cialis for sale tadalafil 10 mg achat cialis en suisse cialis daily dose generic cialis super acti buy cialis acheter du cialis a geneve
Cialis 20 mg
چهارشنبه 7 آذر 1397 02:49 ب.ظ

Cheers. I like it.
cialis 20 mg cost cialis mit grapefruitsaft generic cialis 20mg uk price cialis per pill buy generic cialis cialis taglich how to purchase cialis on line we choice cialis uk cialis prices in england viagra or cialis
Buy cialis
چهارشنبه 7 آذر 1397 02:50 ق.ظ

You actually reported that well!
we like it safe cheap cialis cialis kaufen bankberweisung price cialis per pill cialis generique cialis 20 mg cut in half cost of cialis per pill fast cialis online cialis prezzo in linea basso cialis generico cialis patentablauf in deutschland
vardenafil
پنجشنبه 19 مهر 1397 05:02 ب.ظ

Regards, A good amount of stuff.

buy generic levitra levitra 10 mg prezzo levitra 10 mg prezzo levitra 20 mg vardenafil 20mg levitra generic levitra 10 mg prezzo levitra 20 mg levitra buy levitra 10mg
Cialis generic
سه شنبه 10 مهر 1397 09:37 ق.ظ

With thanks, I enjoy it.
cialis canada on line low cost cialis 20mg buy online cialis 5mg click here to buy cialis cialis online nederland generic cialis pill online cialis generisches kanada overnight cialis tadalafil overnight cialis tadalafil cialis 5 effetti collaterali
Buy cialis
یکشنبه 8 مهر 1397 05:50 ق.ظ

Fantastic info, Thanks a lot.
cialis patentablauf in deutschland cialis price thailand cialis generico cialis 5 mg schweiz we recommend cheapest cialis cialis daily dose generic click here cialis daily uk cialis for sale in europa what is cialis cialis kaufen wo
Cialis online
شنبه 7 مهر 1397 04:31 ق.ظ

Really plenty of wonderful material!
cialis 20 mg cost cialis 100 mg 30 tablet callus il cialis quanto costa cialis generic rx cialis para comprar cialis en 24 hora cialis 20 mg cost safe dosage for cialis cialis free trial
canadian pharmacies online
شنبه 31 شهریور 1397 07:34 ب.ظ

Truly all kinds of helpful knowledge.
canada medication online pharmacies in usa canadian pharmacies-24h pharmacy canada reviews buy vistagra online safe pharmacy canada 24 most reliable canadian online pharmacies rx from canada online canadian pharmacy pharmacy near me
viagravipsale.com
سه شنبه 27 شهریور 1397 05:55 ب.ظ

Awesome information, Thanks!
generic cialis review uk cialis online deutschland cialis 20 mg best price cialis generico online cialis generic cialis 20 mg cut in half il cialis quanto costa ou acheter du cialis pas cher cialis farmacias guadalajara cialis lowest price
http://cialisvipsale.com/
پنجشنبه 15 شهریور 1397 06:53 ق.ظ

Many thanks, I appreciate this!
cialis coupon cialis savings card cialis for bph cialis daily reviews venta cialis en espaa wow cialis 20 how to purchase cialis on line cialis authentique suisse cialis patentablauf in deutschland acquistare cialis internet
canadianpharmacyies.com
سه شنبه 13 شهریور 1397 10:45 ب.ظ

Good facts, Appreciate it!
cialis from canada best canadian pharmacy online canadian discount pharmacies online pharmacy aarp recommended canadian pharmacies online pharmacies tech school order canadian prescriptions online canadian pharmaceuticals pharmacy near me pharmacy canada
Buy viagra online
سه شنبه 13 شهریور 1397 05:44 ق.ظ

Well voiced indeed. !
buy viagra without where can you buy viagra online buy real viagra online cheap buy viagra canada online where can i buy the cheapest viagra where to order viagra where can i buy viagra online pharmacy viagra generic where can i buy viagra cheap buy viagra in malaysia
Generic cialis
دوشنبه 12 شهریور 1397 09:57 ب.ظ

You revealed this well.
dose size of cialis cialis online holland cialis tablets for sale buying cialis overnight generic cialis pro only now cialis for sale in us we use it cialis online store buy cheap cialis in uk order a sample of cialis cialis generico en mexico
cialisda.com
یکشنبه 11 شهریور 1397 02:10 ب.ظ

Thank you! I like this.
buy original cialis cialis para que sirve generic cialis pro cialis 5 mg scheda tecnica cialis 5mg prix cialis prezzo in linea basso comprar cialis navarr click now buy cialis brand how do cialis pills work cialis daily reviews
uk online pharmacy viagra
سه شنبه 23 مرداد 1397 04:09 ق.ظ

Information well used!!
viagra purchase online purchase viagra online uk buy herbal viagra online buy female viagra uk how to order viagra online get a viagra prescription online buy viagra 50mg buy viagra in malaysia how to buy real viagra online buy herbal viagra online
Generic cialis
دوشنبه 22 مرداد 1397 04:07 ب.ظ

Thank you, Ample stuff!

order generic cialis online cialis coupons cialis sale online prix cialis once a da how does cialis work cialis per paypa fast cialis online cialis e hiv precios cialis peru cialis super acti
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر






نمایش نظرات 1 تا 30